Yopparai Sarariiman!

Furillo Productions presents:

Yopparai Sarariiman!

Tokyo, 1980. After an epic party night with his boss at Kabukicho, a dazed Ichikawa-san wakes up at dawn lying on the street.
There are no trains and he must return home quickly, by walking or taking some taxis. Grumpy sumo fighters, runaway clocks, crazy traffic lights and poisonous fugu fishes come in his way, trying to stop him. On his way home, he must drink as much sake as he can, and must call his wife on each telephone booth available around the city (so she will wait patiently to his arrival). He must return home with at least a delicious piece of sushi for her! There are lots of typical Japanese restaurants and shops around the city.

Will he manage to arrive home?

Controls:

• O / joystick left: left.
• P / joystick right: right.
• SPACE / joystick fire: jump.

The Game:

Walk through the city (or take a taxi!) until you arrive home. Get rid of all the sumo fighters, clocks and traffic lights by jumping over them.
Drink all the sake bottles and make a call to your wife on each telephone booth you find along the way. You will be able to enter your home once
you finish all those tasks.

Lives:

You have a small package containing 15 pieces of sushi. Each time you hit something or something hits you, you lose one.
Do not worry, from time to time you will find pieces of sushi here and there.

Counters:

(1) Defeated enemies (including sumo fighters, runaway clocks and crazy traffic lights).
(2) Sake that you already drank.
(3) Sushi pieces that you still have.
(4) 1 Yen coins that you have.
(5) Phone calls that you already did to your wife.

Good luck!

MANUAL IN ENGLISH

Furillo Productions presents:

Yopparai Sarariiman!

Datos técnicos:

• Furillo Productions we are: IADVD & Molomazo.
• Original idea and characters: IADVD.
• Diseño y gráficos: Molomazo.
• Programación y FX: IADVD.
• Música: IADVD. Versiones de las tres canciones tradicionales japonesas siguientes: «Sakura Sakura» (さくらさくら), «Tōryanse» (通りゃんせ) y «Yuuyake Koyake» (夕焼小焼).
• Textos en japonés: スパーアナロジック.

https://furilloproductions.itch.io/

History:

Tokyo, 1980. After an epic night of drunkenness with his boss in Kabukicho, Ichikawa-san wakes up at dawn lying on the street in a daze.
No hay trenes y tiene que volver a casa cuanto antes, caminando o en taxi. Luchadores de sumo enfadados, relojes desbocados, semáforos locos y venenosos peces fugu salen a su paso para intentar retrasarle. Mientras regresa, debe beber todo el sake que pueda, y llamar por teléfono a su esposa para que no se enfade. ¡Y debe llegar a casa al menos con un paquetito de rico sushi de regalo para ella! Por su camino encontrará muchos bares y tiendas típicos de Japón. ¿Conseguirá llegar a casa?

Controls:

O / joystick left: left.

P / joystick right: right.

SPACE / joystick fire: jump.

The game:

Walk and taxi your way through the city until you reach your home. Eliminate all sumo wrestlers, alarm clocks and traffic lights by jumping.
sobre ellos. Bebe todas las botellas de sake disponibles y llama a tu esposa desde todos los teléfonos que haya en la ciudad. Solo podrás entrar
at home when you finish all these tasks.

Menú principal:

Para moverse por el menú por defecto, usa Q, A y espacio para seleccionar.

Una vez que redefinas las teclas podrás usar dichas teclas. Después de jugar con un joystick,
si regresas al menú principal también puedes usar el joystick para moverte o seleccionar las opciones.

Lives:

Dispones de un paquetito con 15 piezas de sushi dentro. Cada vez que te das con algo o alguien te golpea, pierdes una pieza de sushi. No te preocupes, de vez en cuando encontrarás más piezas de sushi por ahí.

(1) Enemigos derrotados (incluye luchadores de sumo, relojes desbocados y semáforos locos).
(2) Sake you have drunk.
(3) Sushi pieces you have left.
(4) Coins you carry.
(5) Llamadas de teléfono que has hecho ya a tu mujer.

¡Buena suerte!